Wednesday, December 12, 2007

Know // The United letters of Latin and Thai Hand Script

ส่วนหนึ่งจากบทความ ๔ ฟอนต์ไทยกับจุดเปลี่ยนในยุคดิจิตอล
โดย อนุทิน วงศ์สรรคกร


Know (2007) typeface by ekaluck peanpanawate

Know โนว์
The United letters of Latin and Thai Hand Script
แบบตัวอักษรไทยกับความเป็นไปได้ใหม่

:: เอกลักษณ์ เพียรพนาเวช ::
Know แบบตัวอักษรที่ดูเป็นการเขียนด้วยปากกา
แต่ก็ยังเป็นการเขียนที่เป็นระบบ แบบตัวอักษรไทยชุดนี้
ได้แรงบันดาลใจจาก แบบตัวอักษรละติน Sauna ของ Underware
ที่เป็นการเขียนที่เป็นลักษณะคล้ายลายมือ แต่ก็อยู่ในระบบ
ที่มีความอ่านได้ง่ายตามระบบการออกแบบ
ตัวอักษรแบบตัวเนื้อความ จากระบบความคิดนี้
จึงได้ออกแบบตัวอักษรละติน ขึ้นมา 1 ชุด ที่มีแนวความคิด
ตามที่ว่าแต่มีความแตกต่างจาก Sauna
แล้วจึงทำการถอดโครงสร้างออกมาเป็นแบบตัวอักษรไทย
เพื่อให้ได้แบบตัวอักษรไทยที่ดูทันสมัย
ตัดทอนรายละเอียดที่ไม่จำเป็น ซึ่งเป็นวิธีการเฉพาะตัว
ที่ผมทำกับทุกๆแบบตัวอักษรไทยของผม
จึงคิดว่าผลที่ได้ในแบบตัวอักษร Know นี้
ให้ความรู้สึกแบบการเขียนที่เป็นธรรมชาติ
แต่ดูแล้วมีความทันสมัยอยู่ในตัวของมันเอง
เหมือนกับที่ว่า ความรู้ อยู่ในธรรมชาติรอบๆตัวเรา
และมันไม่เคยที่จะล้าสมัย

อนุทิน วงศ์สรรคกร ::
หลังจากที่ตัวละติน และตัวไทยมาพบกันครึ่งทาง ในช่วงหกถึงเจ็ดปีที่ผ่านมา จนเกิดเป็นส่วนผสมที่วางแนวทางใหม่ของแบบอักษรไทยร่วมสมัย เราได้เห็นพัฒนาการในการนำเสนอฟอร์มของตัวอักษรไทย
ที่ท้าทายการอ่านมากมาย ซึ่งพัฒนาการดังกล่าวได้อนุญาติ
ให้แบบตัวอักษรอย่างโนว์มีที่ยืนได้เอย่างไม่ยากเย็นนัก
เอกลักษณ์มองเห็นพื้นที่ใหม่นี้สำหรับแบบตัวอักษรไทยแนวกึ่งสคริป โนว์เป็นตัวอักษรอีกชุดที่รู้จักหยิบจับประเด็นของการทดลอง และความโดดเด่นจากการจัดระเบียบสคริปตัวเขียนลายมือ
มาเป็นตัวพิมพ์โดยศึกษาการเข้าทำจากตัวละติน
ทำให้นึกย้อนได้ถึงจริตของการเขียนภาษาไทยและ
ภาษาอังกฤษในวันที่ยังไม่มีตัวเรียงพิมพ์
ที่ทั้งคู่ต่างก็ต้องผ่านจริตของการเขียนมือด้วยกันทั้งสิ้น
โนว์จึงเป็นหลักฐานอีกชิ้นที่แสดงให้เห็นถึงการเกิดขึ้น
ของภาษาทางการออกแบบที่นับวัน
จะนำให้ทุกๆคนมายืนอยู่บนวัฒนธรรมเดียวกัน

4 comments:

ผ่านมา said...

บทความเหมือนจะดีค่ะ

ที่บอกว่าเหมือนจะดีเพราะเพื่อนส่งมาให้ดู แสดงว่าต้องมีอะไรดี และดูภาพประกอบก็เหมือนจะดีและมีสาระ

แต่ที่ต้องติดคำว่า "เหมือนจะ" เพราะติดอยู่อย่างเดียวคือตัวหนังเล็กมากๆๆๆๆๆ ค่ะ ..พยายามจะอ่านแต่สุดท้ายแล้วก็อ่านไม่จบ มันทำให้เสียอรรถรสในการอ่านมากมาย ถ้าตัวหนังสือใหญ่ขึ้นกว่านี้จะดีมากค่ะ น่าเสียดายความพยายามที่ได้เขียนสิ่งดีๆ แต่กลับต้องมาติดที่ตัวหนังสือเล็กเกินไป

เป็นกำลังใจให้เขียนสิ่งดีๆ อีกค่ะ สักวันคงได้กลับมาอ่านจนจบถ้าตัวหนังสือใหญ่ขึ้น :)

EKaluck peanpanawate said...

ขอบคุณครับที่พยายามอ่าน

ผมไม่ค่อยถนัดกับพวก เทคโนโลยีอะไรมากมาย แต่ที่พอจะเคยสอบถามคนอื่นๆที่ผ่านเข้ามาอ่าน ได้ความว่า ตัวอักษรสามารถย่อขยายได้ครับ

ปกติที่ผมเห้นอยู่นี้ ในเครื่อง MacOS ขนาดก็ปกติมาตรฐานอ่านได้ครับ แต่ได้ยินมาเหมือนกันว่า Window จะเห็นเล็กกว่า แต่มันสามารถขยายได้ด้วยคำสั่ง (ไม่ทราบเหมือนกันครับว่า ปุ่มอะไร ของ MacOS จะใช้ command กับ +) ย่อขยายเทกซ์ครับ

ถ้าผมเซทใหญ่กว่านี้ ส่ิงที่ผมเห็นจะเต็มหน้าจอเลยครับ :)

wiput-jug said...

อยากได้คำเเนะนำดีเกี่ยวกับการออกเเบบ fontพอดีกำลังจะทำศิลปนิพนธ์เกี่ยวกับ font เลยอยากได้ข้อมูลดีๆครับ ขอบคุณครับ

EKaluck peanpanawate said...

ลอง add มาที่ email หรือ facebook อาจจะคุยกันได้สะดวกกว่านี้ครับ b513design@gmail.com หรือ http://www.facebook.com/ekaluck.peanpanawate