Lost Memory

พึ่งมีโอกาสได้ไล่ดูหนังที่เก็บไว้ตั้งนานแล้ว

Crying out love in the center of the world
เป็นหนังที่รู้สึกอย่างแรกว่าชื่อ ยาวมาก
มีหลายประเด็นมากจนไม่รู้จะเริ่มตรงไหน แต่รู้ว่า ชอบ
เป็นเรื่องเกี่ยวกับ ความทรงจำในอดีตที่หลงลืมมันไป
คงไม่เล่าอะไรมากเผื่อใครจะไปหาดู เชื่อนะว่า ไม่เสียดายหรอก
ต่อให้ไม่ชอบ วันหนึ่งเราก็จะลืมมันไปเองแหละ
ขนาดความทรงจำดีๆบางทีเรายังลืมไปเลย


ปกเวอร์ชั่นไทยพร้อมชื่ออังกฤษที่ผิด Crying out love in the (the) center of the world
ทำไมถึงมีเดอะถึงสองครั้ง นึกคำตอบไม่ออก แต่ผมจะเก็บเดอะไว้ในใจละกัน
ใครเห็นก็ทำเป็นไม่เห็นไปละกัน :) (ทำไม footnote นี้ยาวจัง)

อีกประเด็นที่ชอบอาจจะเพราะไม่ได้มีความคาดหวังอะไร
จากปก ดีวีดี ที่เห็น พร้อมกับชื่อไทยๆว่า "พร่ำหัวใจ เพรียกหารักที่กลางโลก"
แปลซะงงเลย พอมีโอกาสได้พยายามจะทำความรู้จักกับหนังเรื่องนี้อีกซักหน่อย
จนได้เห็นคีย์วิชวลเดิมยิ่งรู้สึกว่าทำไมไม่ใช้ภาพนั้น
รู้สึกว่าชอบภาพเดิมนั้นขึ้นมาทันที (ไม่รู้ว่าเป็นเพราะชอบเนื้อหนังไปแล้ว
หรือว่าปกดีวีดีที่อยู่ต่อหน้า) ทำให้รู้สึกว่าที่เค้าว่ากันว่าหน้าหนังมีผล
แต่นี่อาจจะเป็นในทางกลับกันกับทฤษฎ๊ปกติ คือ ธรรมดาหน้าหนังจะหลอก
ให้เราไปดู แต่นี่หนัาหนังทำให้ไม่คาดหวัง จึงเจอเซอร์ไพรสข้างใน


original Key Visual (Japan Version)

ขายของขนาดนี้ ยังไม่คิดจะไปหาดูกันหรอครับ :)
แต่ถ้าคาดหวังมันอาจจะไม่ดีดังหวัง
แต่เชื่อเถอะว่าวันนึงคุณก็จะลืมมันไป 555 (ยังจะขายของอีก)