One Show - Paul Rand Tribute Film (2007)

สั่งลาปี 2007 ด้วย Master of modern American Graphic Design
Paul Rand (1914-1996) นักออกแบบที่มีอิทธิพลต่อการออกแบบคอร์ปอร์เรท ไอเดนทิทิตี้ ผู้ถูกขนานนามว่า "the designer's art"

"A trademark is a picture.
It is a symbol, a sign, an emblem, a sign of the quality, blend form and content.
Trademarks are animate, inanimate, organic, geometric.
They are letters, ideograms, monograms, colours, things.
They indicate not represent but suggest end are stated with brevity and wit."

-Paul Rand - 1960-



A 4 minute short about Paul Rand created for his posthumous induction
to the One Club Hall of Fame in 2007. Produced for Imaginary Forces by
Cara McKenney and executive produced by Maribeth Phillips.
Additional I.F. credits go to designer/animators Joey Salim, Jeremy Cox
and Liz Centolella and animators Andrew Chung, Sean Eno and
Chase Massingill. It was edited by I.F.'s Corey Weisz, with sound design by
Derek Lee. From: http://commercial-archive.com

Know // The United letters of Latin and Thai Hand Script

ส่วนหนึ่งจากบทความ ๔ ฟอนต์ไทยกับจุดเปลี่ยนในยุคดิจิตอล
โดย อนุทิน วงศ์สรรคกร


Know (2007) typeface by ekaluck peanpanawate

Know โนว์
The United letters of Latin and Thai Hand Script
แบบตัวอักษรไทยกับความเป็นไปได้ใหม่

:: เอกลักษณ์ เพียรพนาเวช ::
Know แบบตัวอักษรที่ดูเป็นการเขียนด้วยปากกา
แต่ก็ยังเป็นการเขียนที่เป็นระบบ แบบตัวอักษรไทยชุดนี้
ได้แรงบันดาลใจจาก แบบตัวอักษรละติน Sauna ของ Underware
ที่เป็นการเขียนที่เป็นลักษณะคล้ายลายมือ แต่ก็อยู่ในระบบ
ที่มีความอ่านได้ง่ายตามระบบการออกแบบ
ตัวอักษรแบบตัวเนื้อความ จากระบบความคิดนี้
จึงได้ออกแบบตัวอักษรละติน ขึ้นมา 1 ชุด ที่มีแนวความคิด
ตามที่ว่าแต่มีความแตกต่างจาก Sauna
แล้วจึงทำการถอดโครงสร้างออกมาเป็นแบบตัวอักษรไทย
เพื่อให้ได้แบบตัวอักษรไทยที่ดูทันสมัย
ตัดทอนรายละเอียดที่ไม่จำเป็น ซึ่งเป็นวิธีการเฉพาะตัว
ที่ผมทำกับทุกๆแบบตัวอักษรไทยของผม
จึงคิดว่าผลที่ได้ในแบบตัวอักษร Know นี้
ให้ความรู้สึกแบบการเขียนที่เป็นธรรมชาติ
แต่ดูแล้วมีความทันสมัยอยู่ในตัวของมันเอง
เหมือนกับที่ว่า ความรู้ อยู่ในธรรมชาติรอบๆตัวเรา
และมันไม่เคยที่จะล้าสมัย

อนุทิน วงศ์สรรคกร ::
หลังจากที่ตัวละติน และตัวไทยมาพบกันครึ่งทาง ในช่วงหกถึงเจ็ดปีที่ผ่านมา จนเกิดเป็นส่วนผสมที่วางแนวทางใหม่ของแบบอักษรไทยร่วมสมัย เราได้เห็นพัฒนาการในการนำเสนอฟอร์มของตัวอักษรไทย
ที่ท้าทายการอ่านมากมาย ซึ่งพัฒนาการดังกล่าวได้อนุญาติ
ให้แบบตัวอักษรอย่างโนว์มีที่ยืนได้เอย่างไม่ยากเย็นนัก
เอกลักษณ์มองเห็นพื้นที่ใหม่นี้สำหรับแบบตัวอักษรไทยแนวกึ่งสคริป โนว์เป็นตัวอักษรอีกชุดที่รู้จักหยิบจับประเด็นของการทดลอง และความโดดเด่นจากการจัดระเบียบสคริปตัวเขียนลายมือ
มาเป็นตัวพิมพ์โดยศึกษาการเข้าทำจากตัวละติน
ทำให้นึกย้อนได้ถึงจริตของการเขียนภาษาไทยและ
ภาษาอังกฤษในวันที่ยังไม่มีตัวเรียงพิมพ์
ที่ทั้งคู่ต่างก็ต้องผ่านจริตของการเขียนมือด้วยกันทั้งสิ้น
โนว์จึงเป็นหลักฐานอีกชิ้นที่แสดงให้เห็นถึงการเกิดขึ้น
ของภาษาทางการออกแบบที่นับวัน
จะนำให้ทุกๆคนมายืนอยู่บนวัฒนธรรมเดียวกัน

ไอสไตน์พูดว่า...

ในห้องเรียนวันหนึ่ง ไอสไตน์ถามนักเรียนว่า

"มีคนซ่อมปล่องไฟสองคน กําลังซ่อมปล่องไฟเก่า
พอพวกเขาออกมาจากปล่องไฟ ปรากฏว่า คนหนึ่ง
ตัวสะอาด อีกคนตัวเลอะเทอะ เต็มไปด้วยเขม่า
ขอถามหน่อยว่า คนไหนจะไปอาบน้ำก่อน"

นักเรียนคนหนึ่งตอบว่า
"ก็ต้องคนที่ตัวสกปรกเลอะเขม่าควันสิครับ"

ไอสไตน์ พูดว่า

"งั้นเหรอ คุณลองคิดดูให้ดีนะคนที่ตัวสะอาด
เห็นอีกคนที่ตัวสกปรกเต็มไปด้วยเขม่าควันเขาก็
ต้องคิดว่าตัวเองออกมาจากปล่องไฟเก่าเหมือนกัน
ตัวเขาเองก็ต้องสกปรกเหมือนกันแน่ๆเลย
ส่วนอีกคน เห็นฝ่ายตรงข้ามตัวสะอาด ก็ต้องคิดว่า
ตัวเองก็สะอาดเหมือนกัน ตอนนี้ ผมขอถาม
พวกคุณอีกครั้งว่า ใครที่จะไปอาบน้ำก่อนกันแน่"

นักเรียนคนหนึ่งพูดขึ้นมาด้วยความตื่นเต้นว่า

" อ้อ ! ผมรู้แล้ว พอคนตัวสะอาดเห็นอีกคนสกปรก
ก็นึกว่าตัวเองต้องสกปรกแน่ แต่คนที่ตัวสกปรก
เห็นอีกคนสะอาด ก็นึกว่าตัวเองไม่สกปรกเลย
ดังนั้นคนที่ตัวสะอาดต้องวิ่งไปอาบน้ำก่อนแน่เลย
..... ถูกไหมครับ...."

ไอสไตน์มองไปที่นักเรียนทุกคน นักเรียนทุกคน
ต่างเห็นด้วยกับคําตอบนี้ ไอสไตน์ ค่อยๆ พูดขึ้น
อย่างมีหลักการและเหตุผล

"คําตอบนี้ก็ผิด ทั้งสองคนออกมาจากปล่องไฟเก่าเหมือนกัน
จะเป็นไปได้ไงที่คนหนึ่งสะอาด อีกคนหนึ่งจะสกปรก
นี่แหละที่เขาเรียกว่า "ตรรก" เมื่อความคิดของคนเราถูกชักนําจนสะดุด
ก็จะไม่สามารถแยกแยะและหาเหตุผล
แห่งเรื่องราวที่แท้จริงออกมาได้ นั่นคือ "ตรรก"

จะหาตรรกได้ก็ต้อง กระโดดออกมาจาก
"พันธนาการของความเคยชิน" หลบเลี่ยงจาก
"กับดักทางความคิด" หลีกหนีจาก
"สิ่งที่ทําให้หลงทางจากความรู้จริง " ขจัด
"ทิฐิแห่งกมลสันดาน"

จะหา ตรรก ได้ก็ต่อเมื่อ คุณสลัดหมากทั้งหมด ที่คนเขาจัดฉาก วางล่อคุณไว้

<< fw mail from my sister // สังคมที่ fw ต่อมาจากเทคโนโลยี ทำให้เราได้อ่านอะไรดีๆ โดยไม่ต้องไขว้คว้าหา >>

ทรงพระเจริญ ๘๐ พรรษา ๒๕๕๐

designed by ekaluck peanpanawate / Nov.2007

the Gray of Corruption

กับความรู้สึก เทาๆของคนไทย กับ Corruption
ภาษาอังกฤษที่คนไทยใช้ทับศัพท์จนเข้าใจมันเป็นธรรมชาติ
"คอรัปชั่น" ความทับถมของสิ่งที่เราพบเห็น คุ้นชิน จนเป็นปกติ
ทุกๆที่ ตลอดเวลา ไม่ว่าจะต่อหน้าหรือลับหลัง แต่ ใครจะสน?!


corrupted by Ekaluck Peanpanawate / Nov. 2007

รูปแบบที่คลุมเครือ รสนิยมที่คลุมเครือ การสื่อสารที่คุมเครือ
ความเทาทับถมสะสมในสังคมที่คลุมเครือ สิ่งจริงที่มีอยู่
อยุ่ที่ใครจะสน ?!

ติดตามงานนักออกแบบอื่นที่ ดีๆ ซึ่งไม่ เทาๆ ได้ที่ Grafiction